tocar els nassos v
[col·loquial]- to tease v tr | to beleaguer v tr | [informal] to bug v tr | to bait v tr | [informal] to ride v tr | to annoy v tr
Resultats de la cerca per a «tocar els nassos»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Last week it was the turn of the Catalans to touch ’the noses’ with their independence. | La setmana passada tocava als catalans tocar ’els nassos’ amb la seva independència. |
| Font: AINA | |
| The sentence is full of gratuitous offenses that have no legal effect, but do have the effect of touching their noses . "". | ’La sentència és plena d’ofenses gratuïtes que no tenen efecte jurídic, però sí l’efecte de tocar els nassos’. |
| Font: AINA | |
| Or life imprisonment or a shot in the neck (I vote for the latter), you’ll see how he stops touching his nose. | O cadena perpètua o un tret al clatell (vot per això últim), ja veuràs com deixa de tocar els nassos. |
| Font: AINA | |
| I have him by the nose! | El tinc agarrat pels nassos! |
| Font: Covost2 | |
| This is what statisticians technically call a damn fine bet. | Això és el que els estadístics anomenen tècnicament una aposta de nassos. |
| Font: TedTalks | |
| They also had tattoos and rings in their noses. | També duien tatuatges i anells als nassos. |
| Font: Covost2 | |
| La Cursa dels Nassos will reward those who run without a carbon fiber plate | La Cursa dels Nassos premiarà els que corrin sense placa de fibra de carboni |
| Font: MaCoCu | |
| Registration closed for La Cursa de Nassos 2021. | Inscripcions tancades per La Cursa de Nassos 2021. |
| Font: MaCoCu | |
| You will have 24 workouts for Nassos clinical course. | Tindreu 24 entrenaments per a la cursa dels Nassos. |
| Font: MaCoCu | |
| The 31st of December is the day that “l’Home dels Nassos of Torroella de Montgrí”, an emblematic character who has as many noses… | El dia 31 de desembre, és el dia que l’Home dels Nassos de Torroella de Montgrí, personatge emblemàtic que té tants nassos com dies… |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |